中研院原分所首任女所長

中研院原子與分子科學所2011年元月3日進行新舊任所長交接，美國喬治亞理工學院物理系系主任周美吟接下新職。監交的中研院長翁啟惠指出，原分所屬於規模較小的研究所，但研究卻出色。他要在現場觀禮的中研院內規模很大的研究所­--生醫所長劉扶東，參考原分所是如何辦到的？

翁啟惠並介紹原分所自1982年由張昭鼎任籌備處主任至今，不斷向上及超越，目前研究跨越物理，化學及生醫等領域，很有發展潛力，而從接任所長周美吟過去發表的論文被引用的情形甚多來看，必可期待領導原分所會有更好的成績。

周美吟則感謝支持，並肯定原分所的活力及在學術界的口碑。她謙稱，很難超越原分所之前的成就。

一路規劃指導原分所的前中研院長李遠哲則相當欣慰。他說，近年中研院引進多位傑出學者，研究環境大有改善，已能超越自我，下一步將是超越世界。他特別表示，這次能請到女性科學家來主持原分所，這是非常不容易的事，也相信女性會比男性要好。這句話引起現場一片掌聲。

李遠哲指出，今年是國際化學年，以紀念居里夫人獲得諾貝爾化學獎一百年。居里夫人對科學的熱忱和信念值得效法，而她和倫琴都未對自己的研究突破申請專利，讓世人共享其成果，更是偉大。